Asian music

Lundi 23 janvier 2006

 une très belle ballade de Jolin (superstar en Chine) et accessoirement copine de Jay Chow (lui aussi superstar!). une chanson très douce et sympa à écouter, je vous mets les paroles, pour ceux qui ne comprennent rien, écrivez moi pour la traduction. Et comme je suis gentil, je vous mets aussi un lien pour télécharger la chanson en mp3 (EH OUI C EST LEGAL EN CHINE ;-) !!!!!) : http://filsysxian.yi.org/haruka/mp3/0902/02.mp3 via le portail chinois baidu. on peut aussi la trouver en video sur VeryCD.com ~ Enjoy !!!

 

Jolin tsai ~ tian kong

ting zhe zi ji de xin tiao
mei you gui ze de tiao yue
wo an jing de zai si kao
bing bu xiang bei shei da rao
wo men ceng jin jin yong bao
que you qing yi de fang diao
na chong gan jue hen wei miao
gai zen me shuo cai hao
shi gen fen ge cheng dui jiao
ting zhi ni dui wo de hao
wa jie wo men de yi kao

[chorus]
zai ni li kai zhi hou de tian kong
wo xiang feng zheng xun yi ge meng
yu hou de tian kong
shi fou you fang qing hou de mian rong
wo jing jing de wang zhe tian kong
shi zhe xun zhao shi luo de gan dong
zhi neng yong xiao rong
qi dai zhe yu guo tian qing de cai hong

ting zhe zi ji de xin tiao
mei you gui ze de tiao yue
wo an jing de zai si kao
bing bu xiang bei shei da rao
wo men ceng jin jin yong bao
que you qing yi de fang diao
na chong gan jue hen wei miao
gai zen me shuo cai hao
shi gen fen ge cheng dui jiao
ting zhi ni dui wo de hao
wa jie wo men de yi kao

[chorus]
zai ni li kai zhi hou de tian kong
wo xiang feng zheng xun yi ge meng
yu hou de tian kong
shi fou you fang qing hou de mian rong
wo jing jing de wang zhe tian kong
shi zhe xun zhao shi luo de gan dong
zhi neng yong xiao rong
qi dai zhe yu guo tian qing de cai hong
 

 

 

 

 

 

Par Martin
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Lundi 23 janvier 2006

Nom: Jolin Tsai / Tsai Yi Lin

Date de naissance: 15 septembre 1980

Lieu de naissance: Taipei

Jolin débute sa carrière en participant à une compétition de chant sur la chaîne MTV à l'âge de 18 ans. Elle gagne le premier prix avec la chanson "The Greatest Love Of All" de Whitney Houston et se fait remarquer par la maison de disques Universal Music. En juillet 1999, elle enregistre son premier single, "Living With The World" et en septembre 1999, son 1er album, "Jolin 1019". Cet album s'est vendu à 400 000 exemplaires en Asie.


Après le succès de son 1er album, son 2e album, "Don't Stop", sort en mai 2000 et connaît le même succès que le 1er. Dans la même année, elle change d'image pour les besoins de son 3e album, "Show Your Love". Elle devient plus mûre et plus proche de ses 20 ans. Cependant, la vente de cet album n'a pas été aussi satisfaisante que les deux premiers.


La sortie de son 4e album en 2001, "Lucky Number", n'augmentera pas plus sa côte de popularité. Durant un an, elle n'enregistrera aucun album à cause de ses problèmes avec sa maison de disques.


Finalement, elle signe un contrat avec Sony Music et obtient la plus grande chance de sa carrière. Elle change d'image et de style de musique et fait équipe avec de grands compositeurs comme Wang Zhe Ping et bien sûr Jay Chou. Son 5e album, "Magic", fait un carton à Taiwan, il s'est vendu à 300,000 exemplaires et reste à la 1ere place des charts pendant 3 mois. Elle est donc la 1e chanteuse à avoir fait exploser les records de vente de disques à Taiwan. Tous ces changements lui a permis de faire son come back sur scène après une année de galère. Aujourd'hui, son 6e album, "Castle", est encore un succès en Asie comme l'était le précédent.

Par Martin
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus